30 octobre

Colorado Avalanche 6 , Dallas Stars 1
Shots: 32 - 20
PP: 3 of 5 (5 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:34/48=69 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:42/63=65 %
Attendance: 14887 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 638653 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:54 1-0 Patrick Marleau [5] (Milan Hejduk, Joe Sakic)PP
06:42 2-0 Ryan Smyth [4] (Paul Stastny)
15:54 3-0 John-Michael Liles [1] (Sandis Ozolinsh, Paul Stastny)PP
------------------------------------------------------------
30:45 3-1 Junior Lessard [1] (Jeff Halpern, Trevor Daley)
35:52 4-1 Joe Sakic [6] (Patrick Marleau, Milan Hejduk)PP
------------------------------------------------------------
43:46 5-1 Joe Sakic [7] (Milan Hejduk, Cody McCormick)
44:24 6-1 John-Michael Liles [2] (Scott Hannan, Joe Sakic)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:52 Jussi Jokinen (2 min for hooking)
09:02 Scott Parker (2 min for high-sticking)
10:58 Brett Clark (2 min for slashing)
14:57 Junior Lessard (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
33:53 Philippe Boucher (2 min for hooking)
35:09 Brenden Morrow (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:44 Sandis Ozolinsh (2 min for tripping)
54:44 Trevor Daley (2 min for roughing)
54:44 Brett Clark (2 min for roughing)
59:49 Konstantin Pushkarev (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 1 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 21 - 37
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:27/40=65 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:51/65=78 %, Challenges:45/59=75 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 772920 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:08 0-1 Todd Bertuzzi [6] (Chris Kunitz, François Beauchemin)
------------------------------------------------------------
33:02 1-1 Ales Hemsky [3] (Alex Tanguay, Raffi Torres)
------------------------------------------------------------
57:21 1-2 Mathieu Schneider [3] (Samuel Påhlsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:39 Sheldon Souray (2 min for tripping)
16:25 Matt Greene (5 min for fighting)
16:25 Brad May (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
33:19 Samuel Påhlsson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
58:01 Joni Pitkänen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Washington Capitals 1
Shots: 22 - 18
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:55/77=71 %, Challenges:36/53=66 %
PP: 1 of 7 (8 shots), Passing:81/90=90 %, Challenges:22/46=46 %
Attendance: 16675 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 748707 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:31 0-1 Alexander Semin [5] (Viktor Kozlov, Tom Poti)PP
33:49 1-1 Jeff Taffe [2] (Jarkko Ruutu, Georges Laraque)
------------------------------------------------------------
48:39 2-1 Mark Recchi [5] (Ryan Suter, Darryl Sydor)
58:59 3-1 Gilbert Brulé [2] (Sidney Crosby, Ryan Suter) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:31 Sidney Crosby (2 min for diving)
04:52 Sidney Crosby (2 min for slashing)
11:43 Ryan Suter (2 min for hooking)
18:52 Ryan Whitney (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:16 Sidney Crosby (2 min for cross-checking)
27:02 Jakub Klepis (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:23 Chris Clark (2 min for tripping)
50:23 Ryan Suter (2 min for roughing)
50:23 Jordan Staal (2 min for roughing)
50:44 Sidney Crosby (2 min for high-sticking)
55:27 Jarkko Ruutu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------